ベトナムという国を知ろう！日本に住んでいるベトナム人のホアです。 Hãy biết đến đất nước mang tên VIỆT NAM !

こんにちは　目黒リノベーションスタジオの
ｸﾞｴﾝ　ティ　ホアです。
ベトナムから参りました。高校を卒業してから
日本へ留学に来て7年半になります。
現在、土屋ホームトピア目黒リノベーションスタジオに
勤務しており、所属はWEBコミュニケーション課です。
入社してから半年になりました、
目黒支店のメンバーのおかげで
仕事を少しずつ慣れてきました。
毎日、元気で楽しく働いています。
皆さん！本当にありがとうございます。
さて本日、ブログを初めて書きますので、
間違いなどもあるかと思いますが、
よろしくお願いいたします。
今回ベトナムについてご紹介したいと思います。
皆様！ベトナムのことをご存知ですか？
私にとってベトナムは生まれ育った場所で、
私の家族がいる場所でもあります。
ベトナムは東南アジアの熱帯に位置し、
自然によってもたらされる多くの利点があります。
日本と同じくベトナムにも四季があり、
毎年お米が大量に輸出されることで有名です。
また、ベトナムは3260kmの海上ルートを持つS字型で、
自然が豊富なことも毎年多くの観光客を
ベトナムに惹きつける理由の一つです。
xin chào mọi người,mình tên là Hòa.
Mình tốt nghiệp cấp 3 xong
thì đã sang nhật đi du học,
đến bây giờ mình đã ở nhật được 7 năm rưỡi.
Hiện tại, mình đang làm việc
cho công ty xây dựng,
Tsuchiyahometopia có chi
nhánh tại quận meguro,
mình làm việc bên bộ phận
truyền thông của công ty.
Mình làm việc ở công ty cũng được 6 tháng rồi,
nhờ có sự giúp đỡ nhiệt tình
của cấp trên và đồng nghiệp,
mình đã quen dần với công việc hiện tại.
Mỗi ngày đều làm việc rất vui vẻ.
Rất cảm ơn tất cả đồng nghiệp và
cấp trên ở văn phòng đã luôn giúp đỡ.
Hôm nay là lần đầu tiên mình viết blog,
tiếng nhật của mình cũng không giỏi lắm,
Văn viết của mình cũng không giỏi,
nên sẽ có nhiềusai sót,mong mọi người bỏ qua.
Bài viết hôm nay mình sẽ giới thiệu
1 chút về đất nước VIỆT NAM
đến với người nhật.
Thưa quý vị và các bạn!
bạn có biết về VIỆT NAM không?
Đối với tôi,VIỆT NAM là nơi sinh ra,
lớn lên và là nơi
gia đình tôi đang sing sống.
Nằm trong vùng nhiệt đới Đông Nam Á,
nên có nhiều lợi ích do thiên nhiên
mang lại. Cũng giống như Nhật Bản,
Việt Nam có bốn mùa và
nổi tiếng với lượng gạo xuất khẩu lớn mỗi năm.
Bên cạnh đó, đất nước Việt Nam có hình chữ S
vớiđường biển dài 3.260km và
thiên nhiên phong phú,
đây là một trong những lý do thu hút
rất nhiều khách du lịch đến Việt Nam hàng năm.

国は北、中央、南の3つの地域に分かれています。
ハノイは首都ですが、最大の都市ではありません。
ホーチミン、またはサイゴンは、
ベトナムの経済の首都と呼ばれる最大の都市です。
また、ベトナムには長い歴史があり、
4000千年以上の浮き沈みがあります。
54の民族グループがあります。
そのうちはキン民族が最大です。
全国の民族グループは同じ屋根の下で暮らしています。
ベトナムは独特の文化を持つ国です。
その上、テト（お正月）はベトナムで
最も特別なフェスティバル
の一つです。このテトの2つの重要な料理には、
BANHCHUNGとBANHTETがあります。
Đất nước được chia làm 3 vùng miền:
Bắc, Trung và Nam. Hà Nội là thủ đô
nhưng không phải là thành phố lớn nhất.
Hồ Chí Minh hay Sài Gòn, là thành phố lớn nhất,
thường được gọi là thủ đô kinh tế của Việt Nam.
Việt Nam có một lịch sử lâu dài
với hơn 4000 ngàn năm thăng trầm.
Có 54 dân tộc anh em, trong đó
dân tộc Kinh là dân tộc lớn nhất.
Các dân tộc trên khắp đất nước
sống hòa thuận dưới mái nhà chung.
Bên cạnh đó, Tết là một trong
những lễ hội đặc sắc nhất ở Việt Nam.
Hai món ăn quan trọng của ngày
tết này là bánh chưng và bánh tét.

左：BANHCHUNG（ベトナムの北の人が食べる）
左：BANHTET（ベトナムの中央と南の人が食べる）
ベトナム文化のもう1つの顕著な特徴は、アオザイです。
ベトナムの女性の伝統的
な衣装で、世界中の人々に知られています。
Một dấu ấn khác của văn hóa
Việt Nam là áo dài.Là trang phục
truyền thống của phụ nữ Việt Nam và
được mọi người trên thế giới biết đến.

また、観光の面でも、ベトナム人にとって魅力的な旅行先です。
ハロン湾やサムソンビーチなどの有名な観光地が挙げられます。
すべての場所には、その美しさに魅力される特徴があります。
Ngoài ra, về du lịch, Việt Nam là
một điểm đến hấp dẫn đối với
người nước ngoài bởi nó có nhiều
cảnh quan đẹp. Các điểm du lịch nổi tiếng có
thể nhắc đến như Vịnh Hạ Long và
bãi biển Sầm Sơn. Mỗi nơi đều có
những đặc điểm nổi bật khiến mọi người
say mê chiêm ngưỡng vẻ đẹp của nó.

こちらはハロン湾です。Vịnh HẠ Long
ベトナム人は、もてなしと親しみやすさで知られています。
皆は常に熱心で他の人を助けようとする意欲があり、
ベトナム人の素晴らしいイメージを生み出しています。
ベトナムには魅力的な観光地がたくさんありますので、
ベトナムに来る機会があれば、ぜひ行ってみてください。
Người Việt Nam cũng nổi tiếng về
lòng hiếu khách và sự thân thiện.
Họ luôn nhiệt tình và sẵn sàng
giúp đỡ người khác,
tạo nên một hình ảnh tuyệt vời
của người Việt Nam.
Có rất nhiều địa điểm du lịch hấp dẫn ở Việt Nam.
Nếu bạn có cơ hội hãy đến VIỆT NAM nhé.
今日はここまで、次はベトナムの美味しい食べ物をご紹介します。
Hôm nay mình viết đến đây,
bài tiếp theo mình sẽ giới thiệu
về món ăn việt nam.
日本にいらっしゃるベトナムの方で
新築やリフォームをお考えの方は
ご連絡をいただければと思います。
※日本語もベトナム語もお話しすることできますので
よろしくお願い致します。
※遠方の方でもオンラインでご相談いただけますので
宜しくお願い致します。
Nếu bạn nào đang làm việc và
học tập tại nhật,
Có ý định sinh sống lâu dài
ở nhật bản,muốn mua nhà,sửa nhà
Hoặc tìm nhà thì hãy liên hệ
đến cửa hàng dưới đây,
Mình sẽ giúp đỡ nhiệt tình.
Các bạn ở xa thì có thể
liên hệ tới số điện thoại của
Cửa hàng nhé…!
Mong mọi người quan tâm và giúp đỡ..!
お住まいの点検やリフォームに興味が湧いてきた方は、
土屋ホームトピア　目黒リノベーションスタジオに
お気軽にお声掛け下さい。
社員一同、お待ちしております。
創業39年：全国31拠点で
62,941軒のリフォーム実績
㈱土屋ホームトピア　目黒リノベーションスタジオ
https://www.hometopia.jp/branch/meguro/
〒152-0004
東京都目黒区鷹番2丁目19番13号　RINAビル
東急東横線　学芸大学駅　徒歩2分
★お電話でお問合せ
TEL.03-3713-6422
★お見積り依頼は
https://www.hometopia.jp/contact/estimate/
◆会わなくても、担当者に会っているようにリフォーム相談できる
無料のWEB対面リフォーム相談をスタートしました。
https://www.hometopia.jp/information/web_1/
※初めての方でも「簡単に接続」できるようにサポート致します。
★無料のWEB対面リフォーム相談をご希望の方は
https://www.hometopia.jp/contact/web-reserve/

この記事が気に入ったら「いいね！」しよう
最新リフォーム情報をお届けします♪